1 00:00:08,250 --> 00:00:09,450 Nee-sama! 2 00:00:26,060 --> 00:00:27,140 Çok sıkışık. 3 00:00:30,140 --> 00:00:31,530 Şimdi anlıyorum. 4 00:00:40,280 --> 00:00:43,110 Adım 1, beni bir tabuta hapsedin. 5 00:00:43,620 --> 00:00:46,030 Adım 2, beni bir mezar taşının altına gömün. 6 00:00:46,860 --> 00:00:49,560 Adım 3, üçe kadar saymaya başlayın. 7 00:00:50,140 --> 00:00:53,130 Ve bu, bu alan adına kadar garantili vuruş etkisi uygulanır. 8 00:00:53,130 --> 00:00:55,290 Bu özel dereceli bir hastalık lanetidir. 9 00:00:55,880 --> 00:00:59,890 Eğer tabuttan çıkamazsam sayım tamamlanmadan önce, 10 00:00:59,890 --> 00:01:03,500 O hastalığa yakalanıp öleceğim. 11 00:01:16,940 --> 00:01:19,140 Asıl mesele o mezar taşı. 12 00:01:19,700 --> 00:01:23,710 Eğer o saldırıyı iki kez daha yersem, Ben de artık hareket edemeyeceğim. 13 00:01:23,710 --> 00:01:27,210 kavga etmek istemezdim Geto-kun bu durumda. 14 00:01:28,220 --> 00:01:29,830 Ui Ui, iyi misin? 15 00:01:30,500 --> 00:01:32,250 Evet, Nee-sama. 16 00:01:35,520 --> 00:01:38,600 Muhtemelen refleks olarak kişiyi hedef alıyor 17 00:01:38,600 --> 00:01:40,920 kendi alanındaki en güçlü lanetli enerji. 18 00:01:42,720 --> 00:01:46,370 Sadece iki karga emildi benimle etki alanına gir. 19 00:02:03,120 --> 00:02:04,400 Haklıydım. 20 00:02:06,090 --> 00:02:07,610 Yani onu aşağı çekmek için, 21 00:02:07,850 --> 00:02:10,880 Hedefini Ui Ui'ye kaydırmam gerekecek 22 00:02:10,880 --> 00:02:14,270 böylece bana özgürce çalışmam için zaman kazandırabilir. 23 00:02:15,020 --> 00:02:19,770 Ama Ui Ui onu aldıktan sonra ölecek o mezar taşından bir vuruş. 24 00:02:22,450 --> 00:02:23,500 Ui Ui... 25 00:02:25,680 --> 00:02:27,900 Benim için ölecek misin? 26 00:02:31,740 --> 00:02:35,210 Bunun sorun olmayacağından emin misin? Senin için ölebilir miyim? 27 00:02:54,660 --> 00:02:57,380 Lanetli enerjimi serbest bıraktığım an, 28 00:02:57,380 --> 00:02:59,470 Nee-sama onunkini bastırdı. 29 00:02:59,870 --> 00:03:02,090 Artık her şeyi anlıyorum, 30 00:03:02,090 --> 00:03:03,330 Nee-sama! 31 00:03:24,150 --> 00:03:28,120 Sadece getirdiğimi mi sandın? eşyalarımı taşıyacak o çocuk mu? 32 00:03:30,620 --> 00:03:32,870 Nee-sama'nın hayatımı riske atma isteği 33 00:03:32,870 --> 00:03:36,150 sinyal bana izin veriyor mu lanetli enerjimi kullanmak için. 34 00:03:35,670 --> 00:03:36,860 Yeni Gölge Stili: Basit Etki Alanı 35 00:03:37,150 --> 00:03:40,260 Ui Ui'nin rolü alan adlarıyla ilgilenmektir. 36 00:03:40,770 --> 00:03:44,350 İlkelerime aykırı kimseye bir şey borçlu olmak. 37 00:03:44,350 --> 00:03:47,130 O yüzden bu kısmı ona bırakıyorum. 38 00:04:25,330 --> 00:04:32,700 Sizce en iyi yol nedir bir büyücünün temel gücünü anında artırmak için mi? 39 00:04:33,400 --> 00:04:36,150 Bir anlaşma kullanıyor hayatını riske atıyor! 40 00:04:36,150 --> 00:04:38,730 Değil mi Nee-sama?! 41 00:04:38,730 --> 00:04:39,650 Evet! 42 00:04:39,650 --> 00:04:43,900 Nee-sama'nın lanetlisinin taçlandıran saldırısı teknikKara Kuş Manipülasyonu, 43 00:04:43,900 --> 00:04:45,520 Kamikaze: Kuş Saldırısı! 44 00:04:46,540 --> 00:04:49,640 Kargasını taahhütte bulunmaya zorluyor karşılığında intihar 45 00:04:49,640 --> 00:04:52,240 karganın limitini kaldırır normalde zayıf lanetli enerji, 46 00:04:52,240 --> 00:04:54,040 onları rakibine çarptırırken. 47 00:04:54,520 --> 00:04:57,770 Hiçbir insan onun Kuş Saldırısını durduramaz. 48 00:04:57,770 --> 00:05:00,740 tek istisna Satoru Gojo'dur. 49 00:05:09,060 --> 00:05:11,890 Pekala millet, bu ana olay. 50 00:05:13,930 --> 00:05:17,130 Benim için ölecek misin? 51 00:05:18,010 --> 00:05:19,730 Fena değil. 52 00:05:20,250 --> 00:05:22,980 Modern bir büyücü için. 53 00:05:22,980 --> 00:05:25,990 38.Bölüm Dalgalanmalar 54 00:05:36,540 --> 00:05:41,060 JUJUTSU KAISEN Şibuya Olayı 55 00:06:56,380 --> 00:06:59,540 Satoru Gojo mühürlendi, öyle mi? 56 00:06:59,540 --> 00:07:01,750 Kendimi kandırılmış gibi hissediyorum. 57 00:07:01,750 --> 00:07:03,460 Ben de. 58 00:07:03,460 --> 00:07:07,590 Ancak Geto-san işin içinde. sahte olsa bile. 59 00:07:07,590 --> 00:07:10,220 İşin püf noktasının burada yattığını düşünüyorum. 60 00:07:10,940 --> 00:07:16,760 kadeh kaldırmaktan mutluluk duyarım Gojo klanının düşüşü. 61 00:07:18,660 --> 00:07:21,130 Yardım etmeyeceksen evine git! 62 00:07:21,430 --> 00:07:23,660 Eve git, ha? 63 00:07:23,660 --> 00:07:26,820 Yapman gereken şey bu, Maki. 64 00:07:27,370 --> 00:07:30,150 Değil mi, 1. derece büyücü Nanami-dono? 65 00:07:30,150 --> 00:07:31,540 Maki-san, 66 00:07:32,260 --> 00:07:35,440 bu konuda onun dediğini yapmalısınız. 67 00:07:35,440 --> 00:07:37,910 Bir ayyaştan çok daha faydalı olacağım. 68 00:07:37,910 --> 00:07:44,670 22:20 Shibuya İstasyonu, Inokashira Hattı Cadde Çıkışı 69 00:07:38,800 --> 00:07:40,330 İçki mi içtin? 70 00:07:40,780 --> 00:07:42,460 Hayır, gözümü kırpmıyordum. 71 00:07:45,510 --> 00:07:49,020 sanırım hiç öyle bir durum olmadı yalnız başıma daha iyi olduğum yer. 72 00:08:00,590 --> 00:08:01,570 Nanami-san. 73 00:08:02,050 --> 00:08:02,810 Evet. 74 00:08:10,500 --> 00:08:11,820 Bunu alacağım. 75 00:08:20,980 --> 00:08:27,130 Siz biraz fazla yavaşsınız. 76 00:08:36,130 --> 00:08:37,420 Bunu gördün mü? 77 00:08:37,830 --> 00:08:38,720 Hayır. 78 00:08:39,300 --> 00:08:41,720 Bu onun tekniği olsa gerek. 79 00:08:57,850 --> 00:09:02,870 Kaç kişi yedin? 80 00:09:08,430 --> 00:09:10,520 Jogo... 81 00:09:14,890 --> 00:09:17,080 Mahito... 82 00:09:18,290 --> 00:09:20,220 Hanami... 83 00:09:21,900 --> 00:09:26,990 Hanami! 84 00:09:28,910 --> 00:09:30,700 Nasıl cesaret... 85 00:09:30,700 --> 00:09:33,690 Hanami'yi öldürmeye nasıl cesaret edersin? 86 00:09:33,690 --> 00:09:36,100 ...Hanami'yi öldürmek mi?! 87 00:09:37,200 --> 00:09:40,780 Anlıyorum. Zayıf olmana şaşmamalı. 88 00:09:42,140 --> 00:09:45,870 O zamanlar hâlâ yalnızca bir Lanet Rahmiydin. 89 00:09:53,210 --> 00:09:54,460 Su?! 90 00:10:04,870 --> 00:10:06,860 Ve o kadar büyük bir miktar ki! 91 00:10:12,050 --> 00:10:13,780 Lanetli ruh, 92 00:10:14,530 --> 00:10:20,200 orada kaç kare var biliyor musun? animasyonun bir saniyesinde misiniz? 93 00:10:20,200 --> 00:10:23,030 Bu "lanetli ruh" değil. Ben Dagon'um. 94 00:10:23,030 --> 00:10:27,800 Modern bir eğilim var çözünürlükleri ve kare hızlarını artırın. 95 00:10:27,800 --> 00:10:31,620 Hanami, Jogo ve Mahito da var. 96 00:10:31,620 --> 00:10:37,110 4K ve 60 fps'ye yükseltme çerçeve enterpolasyonu... 97 00:10:37,110 --> 00:10:38,630 Hepimiz... 98 00:10:38,630 --> 00:10:43,230 Kimseye sorun çıkarmazlar kişisel kullanım için yapıldığında sorun değil. 99 00:10:43,230 --> 00:10:49,270 Ancak modern TV'lerin kendi lanetleri var çerçeve enterpolasyonu varsayılan olarak "açık" olarak ayarlanmıştır! 100 00:10:49,270 --> 00:10:54,300 "İstenmeyen iyilik" gibi değil çoktan ölü bir ifade haline geldi! 101 00:10:54,300 --> 00:10:56,920 Bundan daha acınası bir şey olamaz! 102 00:10:56,920 --> 00:10:58,480 Pembe dizi efektini yaratmak... 103 00:10:58,480 --> 00:11:01,030 Hepimizin isimleri var! 104 00:11:01,030 --> 00:11:04,610 Bunun kültürsüz olduğunu kabul etmiyor musun? 105 00:11:19,840 --> 00:11:21,100 Vay be. 106 00:11:40,580 --> 00:11:42,420 Hasar yok. 107 00:11:42,420 --> 00:11:46,470 Daha doğrusu daha çok hissettiriyor sanki sonsuz HP'ye sahipmiş gibi. 108 00:11:58,880 --> 00:12:02,300 İki tane 1.sınıfın böyle olduğuna inanamıyorum birlikte onu şeytan çıkaramadık. 109 00:12:02,300 --> 00:12:04,890 Ne kadar zor durumdalar. 110 00:12:04,890 --> 00:12:06,010 Bok! 111 00:12:06,010 --> 00:12:08,530 Eğer yaşlı adam tekniğini kullanmasaydı, 112 00:12:08,530 --> 00:12:10,810 Orada ölmüş olurdum. 113 00:12:11,810 --> 00:12:13,140 Utanıyorum. 114 00:12:13,140 --> 00:12:15,650 Savunma amaçlı bir su bariyeri, öyle mi? 115 00:12:15,650 --> 00:12:18,660 Büyük ölçekli saldırılar üretebilir misiniz? aynı zamanda da mı? 116 00:12:18,660 --> 00:12:20,140 Çok fazla lanetli enerjin var. 117 00:12:20,140 --> 00:12:22,900 Hala birkaç tane var teknikler kaldı, değil mi? 118 00:12:22,900 --> 00:12:24,920 Peki ne yapmalıyım? 119 00:12:25,990 --> 00:12:27,740 Bu çok kolay. 120 00:12:27,740 --> 00:12:29,740 Seni hızla öldüreceğim, 121 00:12:32,010 --> 00:12:33,750 tekniğinizi kullanmadan önce! 122 00:12:37,520 --> 00:12:38,840 İmkansız! 123 00:12:47,050 --> 00:12:49,970 Tabii ki, siz de gezinebilirsiniz, değil mi? 124 00:12:49,970 --> 00:12:52,580 Ben de yukarı doğru kaçardım. 125 00:12:56,560 --> 00:12:58,810 Tekniğimi etkinleştiremiyorum! 126 00:13:06,360 --> 00:13:08,200 Bu adam! 127 00:13:08,880 --> 00:13:11,220 Bu adamın hatası! 128 00:13:20,480 --> 00:13:21,990 O hızlı! 129 00:13:21,990 --> 00:13:24,410 Muhtemelen Jogo'dan daha hızlı! 130 00:13:31,510 --> 00:13:33,110 Projeksiyon Büyücülüğü. 131 00:13:33,110 --> 00:13:35,880 Naobito Zen'in lanetli tekniği. 132 00:13:35,880 --> 00:13:40,560 Bir saniyeyi 24'e böler görüş alanından kareler, 133 00:13:40,560 --> 00:13:45,270 ve eylemlerin izini sürmesine olanak tanır başlangıçta bu karelerde oluşturuldu. 134 00:13:45,270 --> 00:13:46,940 Teknik aktifken, 135 00:13:46,940 --> 00:13:49,560 Naobito'nun dokunduğu herkes eliyle de olmalı 136 00:13:49,570 --> 00:13:53,870 eylemlerini tanımlayın saniyenin 1/24'ü kadar bir sürede. 137 00:13:53,870 --> 00:13:56,530 Eğer bunu başaramazlarsa, daha sonra eylemleri askıda kalıyor, 138 00:13:56,530 --> 00:13:59,190 ve bir saniye boyunca donmuş halde kalırlar. 139 00:14:01,990 --> 00:14:03,710 Riskler var. 140 00:14:04,480 --> 00:14:08,160 Tanımlanan eylemler yarısında düzenlenebilir. 141 00:14:08,160 --> 00:14:12,140 Aşırı derecede eylemler oluşturmak fiziği ve hareket yollarını göz ardı edin 142 00:14:12,140 --> 00:14:15,270 aynı zamanda donmasına da neden olacaktır. 143 00:14:25,940 --> 00:14:30,850 Yine de doğuştan gelen duygusuyla çerçeve vuruşları ve süresi için, 144 00:14:30,850 --> 00:14:36,730 en hızlı olmayı başardı Satoru Gojo dışında büyücü. 145 00:14:41,070 --> 00:14:42,660 Sana izin vermeyeceğim. 146 00:15:05,300 --> 00:15:07,960 JUJUTSU KAISEN 147 00:15:10,380 --> 00:15:12,970 JUJUTSU KAISEN 148 00:15:19,320 --> 00:15:21,330 Alan Adı Genişletme: 149 00:15:26,380 --> 00:15:28,630 Büyüleyici Skandha'nın Ufku. 150 00:15:32,500 --> 00:15:35,540 Şikigami mi? Yani bu etki alanının garantili vuruş saldırısı? 151 00:15:35,540 --> 00:15:37,140 Onlar saldırana kadar onları fark etmedim. 152 00:15:37,580 --> 00:15:40,790 Hayır, vurana kadar var bile değillerdi. 153 00:15:42,670 --> 00:15:44,810 Gizli Sanat: Düşen Çiçek Duygusu. 154 00:15:45,230 --> 00:15:48,740 Etki alanı karşıtı bir teknik başarılı oldu üç büyük klanın arasında yer alıyor. 155 00:15:48,740 --> 00:15:52,820 Basit Etki Alanı gibi, kullanıcı da kendi etki alanını etkinleştirmemek, 156 00:15:52,820 --> 00:15:55,990 ve bunun yerine, etki alanının garantili vuruş saldırısı etkinleştirilir, 157 00:15:55,990 --> 00:15:59,740 karşı koyarak kullanıcıyı korur kendi lanetli enerjileriyle. 158 00:16:00,370 --> 00:16:02,800 O adamın olduğunu biliyordum diğerlerinden farklı. 159 00:16:02,800 --> 00:16:04,660 Güçlerini test etmeyi bıraktım. 160 00:16:04,660 --> 00:16:09,560 Gücümün %70'ini bıyıklı adama paylaştıracağım. ve %30'u takım elbiseli adama. 161 00:16:09,560 --> 00:16:13,880 Tekniği etkinleştirin: Ölüm Sürüsü! 162 00:16:18,620 --> 00:16:19,660 Maki-san! 163 00:16:19,660 --> 00:16:23,350 Shikigami değil doğrudan bize doğru geliyor! 164 00:16:23,350 --> 00:16:27,360 İçimizi çıkaracaklar bir sonraki anda et! 165 00:16:27,360 --> 00:16:28,790 Bunu düşünme! 166 00:16:28,790 --> 00:16:32,570 Temas hissettiğiniz an, onları birbiri ardına kesin! 167 00:16:32,570 --> 00:16:35,740 Yönetebileceğin en iyi şey bu senin yetersiz lanetli bilginle— 168 00:16:38,990 --> 00:16:40,140 Nanami-san! 169 00:16:48,920 --> 00:16:52,180 Shikigami'nin yükselişi hiç azalmıyor. 170 00:16:52,180 --> 00:16:55,590 Tekniği mümkün mü bu etki alanına gömülü olan — 171 00:17:05,100 --> 00:17:05,690 Düşmek... 172 00:17:05,690 --> 00:17:10,940 Deniz tüm yaşamın kaynağıdır. 173 00:17:14,530 --> 00:17:15,740 Zayıf. 174 00:17:15,740 --> 00:17:17,740 Sen ilksin. 175 00:17:20,960 --> 00:17:26,160 Ölüm Sürüsü bir sürüdür durmadan ortaya çıkan shikigami. 176 00:17:34,620 --> 00:17:36,880 Eğer bana zayıf diyeceksen, 177 00:17:37,270 --> 00:17:39,310 o zaman beni tek vuruşta öldür, 178 00:17:40,700 --> 00:17:42,020 Octobitch. 179 00:17:43,290 --> 00:17:46,390 O zaman seni yutacağım... 180 00:17:46,930 --> 00:17:47,920 Kahretsin! 181 00:17:49,050 --> 00:17:51,610 ...tıpkı diğer ikisi gibi. 182 00:17:57,320 --> 00:17:58,480 Maki-san! 183 00:17:59,160 --> 00:18:00,290 Megumi! 184 00:18:05,420 --> 00:18:08,460 Sen gerçekten... 185 00:18:10,640 --> 00:18:13,210 arsız bir alt sınıf öğrencisi! 186 00:18:14,080 --> 00:18:15,120 Bu o! 187 00:18:15,810 --> 00:18:17,260 Ahtapot! 188 00:18:17,260 --> 00:18:19,130 Bu alanın kaynağı o! 189 00:18:19,720 --> 00:18:23,890 Kendi alanıma sızmaya cesaretin var mı? 190 00:18:25,700 --> 00:18:27,140 Ne kadar aptalca. 191 00:18:28,980 --> 00:18:30,290 Ne?! 192 00:18:45,490 --> 00:18:49,860 Garantili isabet etkisi etki alanım gitti! 193 00:18:50,560 --> 00:18:54,460 Bu çocuk kendi etki alanını dağıtıyor. 194 00:18:54,460 --> 00:18:58,810 Şu anda onun alanı ve benimki halat çekme oyunu oynuyor. 195 00:18:58,810 --> 00:19:01,410 Garantili vuruş etkimi yeniden kazanmak için, 196 00:19:01,410 --> 00:19:05,100 Önce onun etki alanını yok etmem gerekecek. 197 00:19:05,410 --> 00:19:07,650 Kolayca yapılır! 198 00:19:28,780 --> 00:19:29,820 Diğer ikisi mi? 199 00:19:30,180 --> 00:19:31,800 Ino-san pes etti. 200 00:19:31,800 --> 00:19:33,500 Itadori kendi başına hareket ediyor. 201 00:19:33,740 --> 00:19:36,100 Seni koruyacağım. 202 00:19:36,100 --> 00:19:38,630 Lütfen alanınıza odaklanın. 203 00:19:41,630 --> 00:19:43,000 O adam... 204 00:19:43,000 --> 00:19:47,080 Yaklaşık bir dakika boyunca Ölüm Sürüsü'ne mi katlandı? 205 00:19:48,140 --> 00:19:50,020 Bıyıklı adam da! 206 00:20:03,620 --> 00:20:06,440 Sadece bir tane zayıf sağ kolunu aldın. 207 00:20:07,760 --> 00:20:11,080 Ama içinde 71 yıl vardı. 208 00:20:11,080 --> 00:20:13,090 Bu sana pahalıya mal olacak! 209 00:20:20,940 --> 00:20:23,800 Bu durum böyle devam ederse şansımız var. 210 00:20:24,900 --> 00:20:26,500 Eğer devam ederse. 211 00:20:31,880 --> 00:20:33,330 Nanami-san! 212 00:20:35,100 --> 00:20:40,370 O ahtapot şu anda bizim etki alanları kontrol için baskı yapıyor. 213 00:20:40,370 --> 00:20:42,530 Ama benim hedefim farklı. 214 00:20:44,020 --> 00:20:47,060 Küçük bir delik açacağım 215 00:20:47,060 --> 00:20:49,220 bu alanın bariyerinde! 216 00:20:50,090 --> 00:20:52,900 İçinden girdiğim delik zaten mühürlenmiştir. 217 00:20:52,900 --> 00:20:54,940 Birini açmak daha zor dışarıdan ziyade içeriden, 218 00:20:54,940 --> 00:20:59,630 ama yeterince büyük bir delik açabilirim birkaç saniyeliğine içinden geçilecek biri. 219 00:21:00,000 --> 00:21:01,780 O şey Gojo-sensei değil. 220 00:21:01,780 --> 00:21:05,530 Etki Alanını kullanamamalı Bir günde birden çok kez genişleme. 221 00:21:05,530 --> 00:21:08,640 Hepimiz bittiğinde bu alan adını kazanabiliriz. 222 00:21:08,640 --> 00:21:10,710 Onun topraklarının sınırı ayaklarımın altındadır. 223 00:21:10,710 --> 00:21:13,040 İçeri girdiğimde dokunduğum için bunu anlayabiliyorum. 224 00:21:13,040 --> 00:21:14,300 Her an gitmeye hazırım! 225 00:21:14,300 --> 00:21:16,540 Eğer üçünüz de aynı anda atlarsanız... 226 00:21:17,980 --> 00:21:21,000 Bunların hiçbiri kendini bırakmıyor Arkada yalnız, tamam mı? 227 00:21:21,480 --> 00:21:23,310 Hayatımı riske atıyorum 228 00:21:24,270 --> 00:21:26,300 ama onu atmaya niyetim yok. 229 00:21:27,940 --> 00:21:30,340 Siz ikiniz! 230 00:21:30,340 --> 00:21:33,000 Toplanın! 231 00:21:39,200 --> 00:21:42,260 Çocuğu savunmalarını mı güçlendiriyorlar? 232 00:21:42,260 --> 00:21:44,210 Bu benim için onları gruplandırıyor... 233 00:21:46,200 --> 00:21:47,340 Hayır! 234 00:21:47,340 --> 00:21:49,660 Anladı mı? Ama artık çok geç! 235 00:21:49,660 --> 00:21:51,970 Fushiguro-kun'un ayaklarına! 236 00:23:40,280 --> 00:23:43,750 Kardeş ilişkilerinin eğilimini düşünmüyor musun? Bir kişinin karakterini ortaya çıkarmak için mi? 237 00:23:43,750 --> 00:23:45,740 Nee-sama, bu cesaret verebilir ayrımcı 238 00:23:45,740 --> 00:23:47,280 Bütün çocukların bencil olduğu fikri! 239 00:23:47,280 --> 00:23:48,440 Haklısın, bu iyi değil! 240 00:23:48,440 --> 00:23:49,680 Nee-sama'yı çürütüyor musun? 241 00:23:49,680 --> 00:23:50,280 Ha?! 242 00:23:50,110 --> 00:23:55,150 Sonraki Bölüm Dalgalanmalar, Bölüm 2 243 00:23:50,280 --> 00:23:51,720 Bir dahaki sefere "Dalgalanmalar, Bölüm 2." 244 00:23:51,720 --> 00:23:53,040 Peki Satoru Gojo'ya ne dersiniz? 245 00:23:53,040 --> 00:23:54,760 Tabii ki tek çocuk.